Monte escribió:[quote="jaguar (¿"sinó" no es correcto en castellano?)
Sí lo es, pero utilizado debidamente (muchísima gente lo utiliza mal). No es lo mismo "sino" que "si no". "Sino" es una conjunción disyuntiva ("no es una cosa, sino la otra"). "Si no" es la unión de la conjunción "si" con la negación "no" ("si no vienes, me mosqueo").[/quote]
Pero entonces, ¿lo he puesto mal? ¿y va con acento o sin?
Stray Bullet escribió:Cierto es, en tu mensaje era "sino" y no "si no" (ahí me colé yo por no leer bien, je je). Pido perdones a porrones .
Por cierto, avisadme si veis alguno de mis laísmos o leísmos por ahí. Es algo que siempre he intentado corregir pero no me sale...
Quedas perdonado.
No te preocupes que en cuanto hagas algún laísmo te lo digo... Los veo a dos quilómetros de distancia... Es que me duelen mucho en los ojos... [/quote]