Para los catalanes

[nuriaBogartDana]

tontacos lo digo por el tema educación, no por hablar en su propio idioma, a ver si la lío yo ahora.

[invitada]

pues eso, tontacos hay en todos lados.

Ahora en Valencia que yo recuerde en algún sitio nos han hablado en valenciano sin pensar en más, la hija de mi amiga de repente se dirige a su madre en valenciano según está hablando con nosotros porque es como hablan en casa y ella lo dice, que ni se da cuenta, la sale tal cual, y cambia el chip para hablar con nosotros

Es que cuesta mucho hablarle a alguien al que siempre le has hablado en un idioma en otro distinto... es difícil cambiar el chip. A mi se me hace hasta raro que me envíen mensajes en catalán en el foro, imagínate en vivo y en directo.

Eso sí, en mi familia ven de lo más normal que la conversación sea en francés cuando hay gente en la mesa que no lo entiende... pero a la mínima que mi hermana se dirige a mi en catalán, saltan chispas...

[invitada]

tontacos lo digo por el tema educación, no por hablar en su propio idioma, a ver si la lío yo ahora.

Se había entendido

Me acuerdo de que en tercero de ESO entró un chaval nuevo, inglés. Nosotros estábamos acostumbrados a hablar siempre en catalán, pero al principio, por respeto a él, cuando entraba en la conversación, cambiábamos al castellano. Un día que estábamos en una discusión algo subida de tono, el chico se echó a reír sin motivo aparente. Nos dijo que llevaba tiempo fijándose en que cuando la conversación se aceleraba o nos poníamos nerviosos, cambiábamos al catalán sin ni siquiera darnos cuenta.

[nuriaBogartDana]

jajajajajaaaaaaaa, es que creo que si normalmente hablas en catalán es muy difícil hablar rapidito en castellano, vamos fijo que un insulto te sale antes en catalán que en castellano.

[nuriaBogartDana]

o sea, no difícil, pero se te va, vaya si se te va, yo fuera de España ha habido veces de mezclar el español con el inglés por aturullarme jijiji

[belenny]

En la zona a la que he ido sí que hablan gallego gallego, supongo que será cosa de zonas.
Y tontacos hay en todas partes, está clarísimo...

Para terminar...

¿Sabéis por qué los catalanes no utilizan neveras? Porque no se creen que se apague la luz cuando cierran la puerta

[invitada]

No se apaga. Yo nunca la he visto apagarse...

[Natalia]

Yo sé que se apaga porque he cambiado la puerta de sitio, y al meter la mano para coge los yogures la di sin querer y lo descubrí...


... pero claro, no soy catalana, llevo ventaja

[invitada]

Pero esta catalana lleva sangre gala en sus venas, así que:

[Rafalin]

calma total