Letras ridículas

Cualquier tema NO relacionado con los perros
Responder
Avatar de Usuario
Monte
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 26372
Registrado: Vie May 30, 2008 8:16 pm
Ubicación: Madrid

Letras ridículas

Mensaje por Monte »

Esta tarde me estaba mondando yo sola de acordarme de las barbaridades que podía cantar de pequeña (y no tan pequeña :oops: ): como no entendía lo que decían las letras de las canciones (y la verdad es que me importaba un bledo que lo que yo cantaba tuviera sentido o no), terminaba soltando auténticas barbaridades.

Por ejemplo, en un himno de los boy-scouts (sí, estuve en ellos) que decía "juro serte leal, señor y rey", yo cantaba: "juro ser cereal, señor y rey". O en una canción de Mari Trini que decía: "no quiero palabras de consuelo, ni falsos llantos de un duelo", yo cantaba "no quiero palabras de consuelo, ni falsos llantos de buñuelo".

¿Os ha pasado a vosotros, o soy la única así de torpe :mrgreen: ?
"Si a tu perro no le gusta una persona, probablemente a ti tampoco debería gustarte."
Avatar de Usuario
Natalia
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 24479
Registrado: Sab Ago 11, 2007 6:21 am

Mensaje por Natalia »

Pues seguro, pero ahora sólo me acuerdo de aquel... "en un puerto italiano al pie de la cobaya"
Avatar de Usuario
Rafalin
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 22684
Registrado: Dom May 24, 2009 5:59 pm
Ubicación: Sanlúcar, Cádiz

Mensaje por Rafalin »

tod@s somos bishos raros Monte, o al menos lo intentamos

recuerdas " en un pueblo italiano al pie de las montañas"
o acaso era " en un puerto italiano al pie de las montañas"
jo nunca me aclaré :oops: :martillo:
NO COMPRES, ADOPTA Y HAZLE UN FAVOR

si coleccionas Euros http://www.euroscol.com/
Avatar de Usuario
Rafalin
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 22684
Registrado: Dom May 24, 2009 5:59 pm
Ubicación: Sanlúcar, Cádiz

Mensaje por Rafalin »

fijaos si soy raro que empeze a escribir hace un rato lo del italiano y al final Natalia se me adelanta

bueno raro no torpe :masoca:
NO COMPRES, ADOPTA Y HAZLE UN FAVOR

si coleccionas Euros http://www.euroscol.com/
Avatar de Usuario
Natalia
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 24479
Registrado: Sab Ago 11, 2007 6:21 am

Mensaje por Natalia »

Se ve que esa canción es trauma de varios. jajaja
Avatar de Usuario
Rafalin
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 22684
Registrado: Dom May 24, 2009 5:59 pm
Ubicación: Sanlúcar, Cádiz

Mensaje por Rafalin »

otra cancion de mi niñez fue

"las muñecas de Famosa se dirijen al Portal"
yo tarareaba
"las muñecas que son famosas se dirijen al Portal"
pero vamos despues de 40 años me la he aprendido
NO COMPRES, ADOPTA Y HAZLE UN FAVOR

si coleccionas Euros http://www.euroscol.com/
Avatar de Usuario
Monte
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 26372
Registrado: Vie May 30, 2008 8:16 pm
Ubicación: Madrid

Mensaje por Monte »

Y eso por hablar sólo de las letras en español, porque si empezamos a hablar de las letras en inglés, con el famosísimo "leripí" (alias "Let it be") :lol:
"Si a tu perro no le gusta una persona, probablemente a ti tampoco debería gustarte."
Avatar de Usuario
Rafalin
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 22684
Registrado: Dom May 24, 2009 5:59 pm
Ubicación: Sanlúcar, Cádiz

Mensaje por Rafalin »

hay me coges fuera de juego, porque lo mas extranjero que entiendo es al castellano y segun mi esposa hasta malamente
NO COMPRES, ADOPTA Y HAZLE UN FAVOR

si coleccionas Euros http://www.euroscol.com/
Avatar de Usuario
Natalia
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 24479
Registrado: Sab Ago 11, 2007 6:21 am

Mensaje por Natalia »

Jajajajaja

Con las spice girls "I’ll tell you what I want, what I really really want,"

Traducido al Nataliés de hace unos cuantos años era:

" Ay teru wanawan wana bili bili wan"
Avatar de Usuario
Rodro
Dios del foro
Dios del foro
Mensajes: 28622
Registrado: Vie Ene 25, 2008 11:53 am

Mensaje por Rodro »

Para mi hermana, había un villancico que decía:

"Belén, campanas de Belén, que los aletes tocan, que nueva me traéis".


Nunca hubo forma de que dijera ángeles en vez de "aletes".
Responder