Tattoo

[vanesapen]

Gigi nosotros le llevamos la plantilla con Vicente en letras japonesas. Pero como leí aquello me quede un poco no se, insegura...

[Gala81]

Gigi nosotros le llevamos la plantilla con Vicente en letras japonesas. Pero como leí aquello me quede un poco no se, insegura...

A mi me pasaba lo mismo. Yo me quería tatuar el nombre de mi abuela con alguna letra bonita, tipo elfico, japonesa... o algo así. Pero no me fiaba. Asi que me lo hice en español y estoy contentisima.

Pero Gigi tiene razón si te ha dado con dos traductores lo mismo, es más factible que sea eso que lo que el tatuador te diga!!

[ffortuna_]

Yo quiero ponerme Monya, en algun sitio, pero no se en que idioma...

[piriwiki]

Donde voy yo a los tatus no te tatúan ellos por su cuenta nada que no sea castellano, es decir, si quieres un nombre en élfico, árabe, chino o lo que sea, lo tienes que llevar tú, y luego ellos te hacen el tatuaje según lo que les has llevado.

[vanesapen]

Este chico donde voy yo también, le hemos llevado nosotros lo que queremos. Tanto Yo cuando me lo hice, como Jaime el que se quiere hacer pero mi duda era por los traductores de internet si eran fiables o no.
El chico no me preocupa, no nos va a hacer nada sin nuestro permiso.

[Haiti]

El que me hice yo este verano es la palabra esperanza en letras tailandesas y escrito en vertical porque lo tengo justo debajo del pecho hacia la cadera. El otro que tengo es un tribal que realmente no significa nada y este queria que fuese algo totalmente personal y dada la situación emocional en la que estoy desde hace un año busqué una palabra que me ayudara a seguir adelante, no quería en castellano pero tampoco letras ya muy vistas: élfico, chino,... y por otras razones el tailandes me ha atraido mucho desde hace un tiempo y tiene unas letras preciosas. Os dejo un par de enlaces donde busqué traducciones al tailandes

Este es un traductor de thai a ingles

http://www.thai2english.com/dictionary/25261.html

Os dejo otro para el élfico y otros idiomas que me recomendó mi tatuador

http://lexiquetos.org/

[vanesapen]

Son super chulas las letras Thailandesas!! Me han gustado mucho!!

[aida]

Los tatuajes a color no me gustan nada; es decir el dibujo puede ser bonito, pero hay que retocarlos a menudo porque pierden mucho color y se vuelven cutrecillos; por no hablar del "efecto calcamonía" que muchos dan.
A mi no me gustan nada.De las fotos recien hechas que a veces se ven (tinta brillante, colores vivos), a la realidad tras unos meses suele haber un largo trecho.

Mis prefes son los sombreados, estilo los que hace Laura Juan y muchos otros artistas.Los veo más elegantes y menos coñazos a la hora de retocar, y más bonitos a la larga, no pierden tanto con el tiempo como los otros.

[Rodro]

Yo también los prefiero.